torsdag, oktober 23, 2008

Snart är det helg...

...och det tackar jag gudarna för! Ska bli såååå skönt med lite helg. Vi har fått mejl från chefen om övertid och jag måste medge att jag är en aningen sugen. Det är som sagt snart dags att börja inhandla en massa julklappar och inte får man glömma födelsedagar(både E och B fyller år i november) och fest med 90-talstema.
Sen har jag fortfarande ingen vinterjacka och det börjar ju verkligen bli dags att införskaffa sig en sådan. Hoppas att jag hittar en i lilla landet Danmark när hela familjen ska dit nästa vecka. För er som inte vet så har jag en mor som är dansk vilket innebär att jag har familj i Danmark. Det är ganska kul att vara tvåspråkig....om man nu kan kalla det så...jag hade hemspråk under hela grundskolan och just då tyckte jag att det var det tramsigaste någonsin. Tänk att sitta och läsa om danska kungar och drottningar i två timmar EFTER skoltid. Nä vet ni vad det var inte alls så roligt. Det ända positiva var att min bästa vän också hade en mamma som var dansk så vi satt oftast tillsammans och hade tråkigt. Nu i vuxen ålder så är det lite roligare även om jag väldigt sällan använder mig av det danska språket. Jag har haft lite användning av det i mitt jobb och min mamma blir alldeles utom sig av lycka när man pratar danska. Min mamma pratar flytande svenska eller så gott som. Hon brukar kunna svira över på danska formuleringar och så och då kan vi vara ganska snabba på att poängtera detta vilket är extremt roligt.
I alla fall så brukar hon gå över till det danska språket helt och hållet runt jul, vet inte vad det är med denna högtid, men då blir hon "hel" dansk igen. Så även när vi är i Danmark- då heter det alltid att nu är vi i Danmark och här pratar man danska. Hon är rolig min mor! Och för att inte glömma far min- han e för go när han pratar danska. Med han får man liksom gissa sig till lite vad han säger- härligt! Självklart så är ju vår danska familj vana vid att vi pratar mer svenska än danska när vi är där, vilket gör det väldigt enkelt att låta bli=)

Nu slutar jag snart, ska bli skönt. Det har dock varit en väldigt lugn och skön dag på jobbet med lite blandat smått och gott. När jag kommer hem så blir det att äta lite cornflakes och fil sen raka vägen till sägen då jag skall upp extra tidigt i morgon för att slå följe med E redan kl 05.40!

God kväll!!

Inga kommentarer: